Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

San Leandro families get holiday help

Information
22 December 2008 Visión Hispana Print Email

More than 900 families in need received food and gifts for the holidays from the Davis Street Family Resource Center , the Alameda County Fire Department and the local Rotary Club.  Volunteers loaded more than 900

Familias reciben ayuda navideña

Information
22 December 2008 Visión Hispana Print Email


Más de 900 familias de bajos ingresos en San Leandro recibieron comida y regalos por las festividades navideñas por parte del Davis Street Family Resource Center, del Departamento de Bomberos

A home for the holidays

Information
22 December 2008 Visión Hispana Print Email

Receiving the keys to your first house is a dream holiday gift. Nine East Bay families began living their dream last Saturday when they received keys to their new homes at a Habitat for Humanity development in East Oakland.

Una casa para navidad

Information
22 December 2008 Visión Hispana Print Email

Recibir las llaves de tu primera casa es un regalo navideño de ensueño. Nueve familias del Este de la Bahía empezaron a vivir su sueño el sábado pasado cuando recibieron las llaves de sus casas nuevas en uno de los