Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

parques esenciales

  • Actividades en los Parques del Este de la Bahía

    Una publicación con mucha información sobre cosas que puedes ver y hacer en los Parques Regionales del Este de la Bahía es “Regional in Nature” (Regional en la Naturaleza), el boletín bimensual del distrito de parques.

    Regional in Nature aparece como un suplemento en los periódicos de todo el Este de la Bahía, por lo general una semana antes de que termine el mes. La edición de marzo-abril de RIN se publicará muy pronto.
  • Caminatas en invierno en los parques del Este de la Bahía

    Con la llegada de las lluvias del invierno, una tendencia que esperamos continúe, pasear por los parques regionales puede ser una experiencia estimulante, con mucho aire fresco y olores del bosque.
  • Diciembre en los Parques Regionales del Este de la Bahía

    Diciembre suele ser un mes muy ocupado en los Parques Regionales del Este de la Bahía, con muchas actividades y eventos especiales relacionados con las festividades.

    Pero este año, todo está suspendido, debido a las preocupaciones relacionadas con la pandemia del COVID-19.
  • Falcones de Castle Rock en el Este de la Bahía

    Es la temporada en la que los falcones peregrinos anidan, por lo que el acceso a Castle Rock estará cerrado hasta el 31 de julio, 2021

    Ha llegado el momento de recordar una vez más que la formación Castle Rock que domina el Parque Regional de Diablo Foothills, cerca de Walnut Creek, está cerrada al acceso del público desde ahora hasta el 31 de julio para que los falcones peregrinos puedan anidar en paz.
  • Iniciando un año nuevo con entusiasmo

    Mientras nos despedimos del año 2020 sin ningún tipo de cariño, podemos mirar hacia delante con un optimismo cauteloso para que lleguen tiempos mejores en 2021.
  • Los parques son esenciales

    Si el reciente aumento en la asistencia a los parques regionales es un indicio, los parques y espacios abiertos son tan fundamentales para el bienestar físico y emocional durante la pandemia como han dicho los departamentos locales de salud. Las autoridades sanitarias de los condados de Alameda y Contra Costa han afirmado que pasar tiempo en los parques es beneficioso para la salud, la prevención de enfermedades y el alivio del estrés mental.
  • Parques regionales de fácil acceso

    Un lector que utiliza silla de ruedas me pidió que escribiera algo sobre la accesibilidad en los parques regionales del Este de la Bahía. Aunque siempre se puede mejorar, los parques regionales ofrecen muchas oportunidades para la recreación en silla de ruedas.