Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Hispano es elegido presidente de la Comisión Metropolitana del Transporte

Information
25 February 2021 Elena Miramar Print Email
Comisión Metropolitana del Transporte Hispanos en el gobierno California transporte Área de la Bahía de San Francisco vivienda Área de la Bahía

 

Alfredo Pedroza es el primer latino al mando de la Comisión Metropolitana del Transporte. Foto:Peter Beeler, MTC


El supervisor del condado de Napa Alfredo Pedroza se convirtió en el primer latino en asumir el mando de la Comisión Metropolitana del Transporte después de que la mesa directiva regional lo eligió unánimemente como presidente por el termino de dos años que termina en febrero de 2023. Pedroza fue el vicepresidente de la MTC durante los últimos dos años y ha representado al condado de Napa en la Comisión desde el 2017.

Fomentando el éxito: Rosalina Burton, becaria de Dream Award Scholar

Information
23 October 2020 Joan Cronson Print Email
Estudiantes Hispanos de Éxito Oportunidades de Beca Scholarship America Dream Award

A pesar de la crianza difícil en el sistema de cuidado de crianza temporal de California, y de los desafíos de navegar por la universidad como estudiante de primera generación, Rosalina Burton tiene una perspectiva optimista para su futuro. Está en su último año en la Universidad de California, Davis, donde está completando su licenciatura en desarrollo humano y trabajando en planes para continuar su educación, todo con el objetivo de ayudar a los jóvenes que enfrentan obstáculos similares. Scholarship America se enorgullece de apoyarla como parte de la clase 2020 de Dream Award Scholars.

Apertura el 2 de octubre de los nuevos Carriles Exprés de la I-880

Information
27 September 2020 Visión Hispana Print Email
Interestatal 880 carriles exprés de la Interestatal 880 peaje FasTrak

La Comisión Metropolitana de Transporte (MTC) anunció que los carriles exprés de la Interestatal 880 en el condado de Alameda comenzarán a operar a las 5:00 a.m. el viernes 2 de octubre, momento en el cual la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara (VTA) ajustará las reglas de peaje para los carriles exprés existentes de la ruta estatal 237 para que coincidan con los carriles exprés de la I-880. Estas reglas incluyen:

Hayward ha cerrado su Centro de Pruebas COVID-19 debido a la mala calidad del aire

Information
19 August 2020 Visión Hispana Print Email
Centro de Pruebas COVID-19 Incendios forestales en California Mala calidad de aire

La Ciudad de Hayward ha cerrado su Centro de Pruebas COVID-19 con efecto inmediato debido a la mala calidad del aire resultante del humo de los incendios forestales.

El Centro de Pruebas, ubicado en Skywest Golf Course en 1401 Golf Course Road, reabrirá cuando las condiciones del aire lo permitan.