They worked nearly three triple-digit days before it felt unsafe to go on.

Maria Paredes said she already had a headache while working in a tomato field near Dixon on June 5, when high temperatures hit between 99 to 107 degrees. The hotter the next day got, the 40-year-old farmworker said, “the more it started to go back to my head, and I started to feel like vomiting.”

Seeing other workers feeling ill, Paredes and five coworkers said they got their forewoman’s permission to go home early on June 6, during one of the first heat waves this year. 

Trabajaron casi tres días con temperaturas de tres dígitos antes de que les pareciera inseguro continuar.

María Paredes dijo que ya tenía dolor de cabeza mientras trabajaba en un campo de tomates cerca de Dixon el 5 de junio, cuando las altas temperaturas alcanzaron entre 99 y 107 grados. Cuanto más calor hacía al día siguiente, dijo la trabajadora agrícola de 40 años, “más se me subía a la cabeza y empecé a sentir ganas de vomitar”.

Ahtziry Ulloa es una joven inteligente y talentosa de 16 años que se educó primero en Bidwell School, luego en St. Clements y ahora es estudiante de segundo año en Leadership Academy. “Recuerdo muy bien al señor Barragán, mi profesor de español en St. Clements. ¡Él me guio y fue divertido!

Sabe administrar el tiempo, por eso “fui presidenta del consejo estudiantil en St. Clements y ahora soy miembro activo del Creative Hands Club de nuestra escuela. Recaudamos fondos y luego los donamos a organizaciones locales”. 

La lista de espera de viviendas asequibles para mayores de 62 años se abre a las 9:00 a.m., hora del Pacífico, el 17 de junio de 2024

Sojourner Truth Manor atiende a personas mayores de 62 años de ingresos bajos del área de Oakland. La comunidad histórica y subsidiada por el HUD está convenientemente cerca del transporte público y las comodidades del vecindario. 

AUDIENCIA PÚBLICA DE LA CIUDAD DE ALAMEDA
EN RELACIÓN CON LAS ENMIENDAS PROPUESTAS a los
PLANES DE ACCIÓN CDBG DEL FY 2020-21 a 2022-23

La Ciudad de Alameda (Ciudad) participa en el Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (Community Development Block Grant, CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Housing and Urban Development, HUD) de los EE.UU. como Ciudad con Derecho de conformidad con el título 24 del Código de Reglamentos Federales (Code of Federal Regulations, CFR), sección 91.105(c)(2) y la subparte B de la normativa federal relativa a la participación ciudadana en los Programas de Planificación y Desarrollo Comunitarios, el 2 de abril de 2024, el Concejo Municipal considerará las enmiendas propuestas a los Planes de Acción del programa de CDBG para los años fiscales 2020-2021 a 2022-2023, reasignando $519,051.64 de los fondos de CDBG. A continuación figuran los programas y los montos de financiación recomendados para la enmienda propuesta: