Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Flores silvestres de la primavera

Information
10 May 2019 Beverly Lane, Junta de directores del EBRPD Print Email
Las flores silvestres están ofreciendo un bello desplegado de colores en los parques regionales del Este de la Bahía y en todos los espacios abiertos del Área de la Bahía. Foto: Kevin Gill.

 

Por razones que incluyen las abundantes lluvias de invierno, la temporada de flores silvestres, ha sido especialmente bella este año en los Parques Regionales del Este de la Bahía, y en otros espacios abiertos.

Entre los mejores lugares para ver las flores silvestres en los parques regionales están Black Diamond Mines Regional Preserve en Antioch, Morgan Territory Regional Preserve al este de Mt. Diablo, y Sunol Regional Wilderness al sur del Condado de Alameda.

Vivienda de alquiler en Hayward

Information
29 March 2019 Mark Salinas, Concejal de la Ciudad de Hayward Print Email

Uno de los problemas más grandes que enfrentan las familias en los Estados Unidos hoy en día es la vivienda. Esto se ha convertido en un tema tan importante que ha dado lugar a un nuevo movimiento en los Estados Unidos llamado: The Rent is Too Damn High. El movimiento no es solo sobre asuntos de arrendadores y arrendatarios. The Rent is Too Damn High crea conciencia sobre el aumento en los costos de la vivienda y educa a las personas acerca de las familias que están teniendo dificultades para pagar la vivienda.

Según la ciudad de Hayward, hasta el 5 de marzo de 2019:

Regresa el Farmers’ Market del centro de San Leandro

Information
29 March 2019 Visión Hispana Print Email

El popular farmers’ market del centro de San Leandro ha regresado desde el mes de marzo de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. en Parrott Street, entre East 14th Street y Washington Avenue. En su duodécima temporada, el mercado atiende un promedio de 2,500 clientes por semana.

Por segundo año, los miércoles de Made in San Leandro regresan con productos locales hechos en San Leandro. También continuarán los temas establecidos, como las demostraciones mensuales de cocina, degustaciones de vinos y los días del mercado verde.

Coyotes y actividades en los Parques del Este de la Bahía

Information
08 February 2019 Ned MacKay Print Email

Se acerca la época del año en la que los coyotes dan a luz a sus cachorros, en los parques regionales y otros espacios abiertos. Además, últimamente se han reportado avistamientos de coyotes, este es un buen momento para ofrecer información sobre ellos. Los coyotes son comunes en todo el oeste de los Estados Unidos y más allá. Se pueden encontrar en casi todos los parques regionales del Este de la Bahía, desde las colinas interiores hasta la costa de la bahía. Adaptables e inteligentes, también merodean los vecindarios suburbanos cercanos.