Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

El DMV extiende todos los permisos de conducir temporales

Information
18 May 2020 Visión Hispana Print Email
Departamento de Vehículos Motorizados de California permisos de licencia de conducir

El Departamento de Vehículos Motorizados de California está extendiendo los permisos de licencia de conducir y los permisos de aprendizaje comercial que se expiran durante la pandemia de COVID-19.

Los permisos de licencia de conducir que se vencen entre marzo y el 30 de junio del 2020 se extienden seis meses o hasta una fecha 24 meses de la fecha de la solicitud original, lo que ocurra más pronto. Los permisos de aprendizaje comercial que se vencen entre marzo y junio del 2020 ahora son válidos hasta el 30 de junio del 2020. Las extensiones no requieren ninguna acción individual por parte de los conductores.

Productores de fresas y trabajadores agrícolas de California eligen la seguridad

Information
07 May 2020 Visión Hispana Print Email
Comisión de la Fresa de California seguridad en el trabajo seguridad en la cosecha trabajadores agrícolas de California
"Los productores de fresa están trabajando con diligencia para proteger a los trabajadores del campo, al mismo tiempo que proporcionan un suministro estable a los consumidores de esta nutritiva fruta", dijo Carolyn O'Donnell de la Comisión de la Fresa de California.

 

I Pick Safety es un nuevo esfuerzo de la Comisión de la Fresa de California para destacar la seguridad de los trabajadores agrícolas y las prácticas de capacitación y seguridad que hacen énfasis en que todos somos responsables de cosechar siempre de una manera segura.

Beneficiarios de DACA y TPS califican para alivio federal por coronavirus

Information
30 March 2020 Araceli Martínez Ortega Print Email
Centro de Pruebas COVID-19 COVID- 19 area de la bahia Cómo protegerse del COVID-19 salud mental ante el coronavirus
Cuidar de la salud mental es importante en estos momentos. La doctora Lisseth Rojas Flores, profesora de Psicología Clínica del Seminario Fuller de Pasadena, California aconseja desarrollar un plan de acción para cuidar la salud mental en tiempos del coronavirus.

 

Expertos en salud y políticas públicas hablan de cómo protegernos durante este periodo de la pandemia

Los inmigrantes indocumentados afectados por el coronavirus no corren riesgo de ser arrestados por agentes de migración cuando soliciten servicios médicos, mientras que el acceso a la salud no será considerado una carga pública a la hora de pedir la residencia legal o ciertas visas de no inmigrante.

Hayward hace un llamado a voluntarios para servir a la comunidad

Information
21 March 2020 Visión Hispana Print Email
voluntarios locales Hayward

La ciudad de Hayward emitió un llamado a voluntarios locales para ayudar con las necesidades de la comunidad derivadas de la pandemia del coronavirus COVID-19.
 
Se invita a los residentes interesados a conectarse en línea al nuevo Centro de Voluntarios (Emergency Volunteer Center) de Emergencia (EVC) de la Ciudad de Hayward y seguir las instrucciones para registrarse.