2. Home
  3. Salud/Health

Salud

Wed28Sep2011

Nurses’ strike – average pay = $140,000

Information
elena Print Email


Bay Area hospitals are working to tell their side of the story in a media storm set off by the 34-hospital state-wide strike by nurses that began last Thursday. The nurses’ union (California Nurses Association) is demanding pay and benefit increases.
 
Children's Hospital Oakland says the average hourly rate for its nurses is $67.31, which equates to $140,000 a year for working 40 hours a week. The nurses’ union is demanding a 12% salary increase over the next three years that the hospital says it cannot afford.
Wed28Sep2011

Enfermeras en huelga – salario promedio = $140,000

Information
elena Print Email


Los hospitales del Área de la Bahía están trabajando para decir su lado de la historia por medio de un paro laboral en el que participan las enfermeras de 34 hospitales en todo el estado, dicha huelga dio inicio el pasado jueves. El sindicato de enfermeras (Asociación de Enfermeras de California, CNA – por sus siglas en inglés) demanda un incremento salarial y de sus prestaciones.
 
El Hospital de los Niños en Oakland dice que el pago promedio por hora de las enfermeras es de $67.31, lo que equivale a un salario anual de $140,000, con cuarenta horas de trabajo a la semana.
Thu08Sep2011

Cuatro conductas de salud específicas contribuyen a una vida más larga

Information
elena Print Email


Cuatro conductas de riesgo para la salud: la falta de actividad física, la mala nutrición, el uso del tabaco y el consumo excesivo de alcohol, son causantes de la mayoría de las enfermedades y muertes relacionadas con las enfermedades crónicas. Siete de cada diez muertes anuales de personas en los Estados Unidos son consecuencia de enfermedades crónicas. Las afecciones cardiacas, el cáncer y los accidentes cerebrovasculares causan más del 50% de todas las muertes anuales.
Thu08Sep2011

VIH y SIDA: Seria amenaza para los latinos

Information
elena Print Email

“Mi nombres es Ofelia y soy VIH positivo”. Ofelia, de 55 años, residente de San Leandro empezó nuestra conversación con una sonrisa.

De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) la epidemia del VIH es una amenaza seria y en aumento para la comunidad latina. Mientras los latinos representaban aproximadamente el 15% de la población de Estados Unidos (EE.UU.) en 2006, constituían el 17% de los nuevos casos de infección del VIH en la nación durante ese mismo año. La tasa de nuevas infecciones del VIH entre los latinos en 2006 era 2.5 veces que la de la población blanca.

Thu08Sep2011

HIV and AIDS: A serious threat to Latinos

Information
elena Print Email

“My name is Ofelia and I am HIV positive.” Ofelia, 55, a resident of San Leandro started our conversation with a smile.

According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) the HIV epidemic is a serious and growing threat to the Latino community. While Latinos represented approximately 15% of the United States (US) population in 2006, they accounted for 17% of new HIV infections in the nation during that same year. The rate of new HIV infections among Latinos in 2006 was 2.5 times that of whites.