2. Home
  3. Locales

Historias Locales

Start Strong de Oakland enseña a jóvenes a construir relaciones saludables

Information
29 November 2010 elena Print Email
El programa Start Strong de Oakland enseña a jóvenes a construir relaciones saludables.

El programa hace frente a la violencia de pareja --- 

Una iniciativa de cuatro años en Oakland está ayudando a los jóvenes a comprender cómo debe establecerse una relación de pareja saludable antes de que alcancen la adolescencia y se vuelvan vulnerables a la violencia y abuso por parte de sus pareja íntimas.

Start Strong de Oakland es uno de casi una docena de programas locales que forman parte del programa nacional “Start Strong:

From Hayward to the White House

Information
29 November 2010 elena Print Email
Rosie Rios, treasurer of the United States, poses with students of Moreau Catholic High School in Hayward.

Local school produces high achievers ---

Rosie Rios and her eight sisters and brothers were raised by their mom in Hayward. Rosie was born in 1965, the same year that the doors first opened at Moreau Catholic High School, which would play an important role in her future.

She attended Moreau and graduated with honors, which led to her attending Harvard University where she earned a bachelor's degree. Rios then worked in economic development jobs in Fremont,

De Hayward a la Casa Blanca

Information
29 November 2010 elena Print Email
Rosie Rios, tesorera de los Estados Unidos, posa con estudiantes de Moreau Catholic High School en Hayward.
 
Escuela local crea triunfadores ---

Rosie Rios y sus ocho hermanas y hermanos fueron criados por su mamá  en Hayward. Rosie nació en 1965, el mismo año en que la escuela Moreau Catholic High School abrió sus puertas por primera vez, escuela que jugaría un rol muy importante en su futuro.

Ella asistió a Moreau y se graduó con honores, lo que ayudó a que asistiera a la Universidad de Harvard de donde recibió su título universitario.

Employers hiring at local job events

Information
13 November 2010 elena Print Email
Employers will be hiring job seekers at weekly events of The Oakland Career Expo project.

‘Working together, we are building pathways to success’ is the theme of The Oakland Career Expo project. Through a series of 32 career exposition events, the project was created to give unemployed workers who live in Oakland the necessary support and resources to achieve a competitive edge in what has become a complex local labor market.

Empleadores contratarán en eventos laborales locales

Information
13 November 2010 elena Print Email

Empleadores estarán contratando a quienes buscan trabajo en los eventos semanales del proyecto Expo Carrera de Oakland. Foto: Paloma Krasilchik-Ojeda.

‘Trabajando juntos, estamos construyendo los caminos hacia el éxito’ es el tema del proyecto Expo Carrera de Oakland. Por medio de una serie de 32 eventos de exposición de carreras, el proyecto fue creado para brindar a los trabajadores desempleados que viven en Oakland el apoyo y los recursos necesarios para lograr ventajas competitivas para enfrentar lo que se ha convertido en un complejo mercado laboral local.

Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía recibe $10.2 millones

Information
13 November 2010 elena Print Email
El Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía aplicará el subsidio recibido recientemente de $10.2 millones en mejoras a los senderos para transeúntes y ciclistas a fin de conectar comunidades, escuelas y rutas de transporte.

La asignación de recursos ayudará al Distrito de Parques a conectar los caminos existentes a fin de que los residentes los utilicen diariamente en sus idas y vueltas al trabajo y escuelas, además de fomentar un estilo de vida más saludable --- 

El Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía (EBRPD) recibió la aprobación de recursos por $10.2 millones por parte del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) para subvencionar la Iniciativa de Transporte Verde del Este de la Bahía como parte del programa de subvenciones de Inversión en Transportes que Generen Recuperación Económica (Transportation Investment Generating Economic Recovery - TIGER II).