Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

salir en sus bicicletas y pedalear de manera segura

  • Día Anual de ir en Bicicleta al Trabajo cambia a "Días de ir en bicicleta a donde sea"
    Bike to Wherever Days alienta a los ciclistas de los condados del Área de la Bahía a salir en sus bicicletas y pedalear de manera segura a cualquier lugar: a través de un parque, a una tienda de comestibles o para visitar a amigos y familiares.

     

    El Día Anual de ir en Bicicleta al Trabajo en el Área de la Bahía se ha reinventado como "Días de ir en bicicleta a donde sea" (BTWD, por sus siglas en ingles) que anima a los ciclistas de la región a participar en una variedad de actividades para promover el ciclismo durante todo septiembre.