Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Getting off the streets

Information
18 October 2008 Visión Hispana Print Email
Child prostitutes in Alameda County and throughout the state will no longer be treated as criminals under a new law signed by Governor Schwarzenegger. When police pick up children younger than 18 who are suspected of being in the sex trade, they now will be required to identify and

Saliendo de las calles

Information
18 October 2008 Visión Hispana Print Email

Las prostitutas menores de edad del Condado de Alameda y a lo largo del estado ya no serán tratadas como delincuentes bajo una ley nueva firmada por el Gobernador Schwarzenegger. Bajo esta ordenanza,

Family builders

Information
26 July 2008 Visión Hispana Print Email
“I want to find a family that could be mine forever,” says fourteen year old Caesar, who is one of many older Latino children in California waiting and looking for a new family that will love them. Like most children who are available for adoption, Caesar is in the foster family system. Without a permanent family,

Construyendo familias

Information
26 July 2008 Visión Hispana Print Email
“Yo quiero encontrar una familia con la que pueda estar para siempre,” dice Caesar de 14 años, quien es uno de los muchos niños Latinos en California que esperan pertenecer a una familia que los quiera. Como la mayoría de los niños disponibles para adopción,