Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Violence and Fear

Information
29 March 2008 Visión Hispana Print Email

Shooting of Latino youth exposes violent reality

The chain of events following the shooting death March 19th of Jose Luis Buenrostro-Gonzalez reflects both the fear and reality of police violence and gang violence.

Miedo y violencia

Information
29 March 2008 Visión Hispana Print Email

Asesinato de joven Latino muestra la violenta realidad en las calles

La cadena de eventos que siguió al asesinato de Jose Luis Buenrostro Gonzalez el 19 de Marzo, refleja el miedo y la realidad de la violencia policiaca y pandillera que se vive en las calles.

Niños en la tierra de nadie

Information
15 November 2008 Visión Hispana Print Email

Cada año más y más niños intentan cruzar la frontera de Estados Unidos sin ser acompañados por sus padres o algún adulto. A pesar de que no hay cifras contundentes de cuántos son los niños que intentan llegar a este país por sí solos, cifras de la Procuraduría para

My escape

Information
12 April 2008 Visión Hispana Print Email

Kidnapped, tortured and threatened, F.L. Paz refuses to be silenced

By Madeleine Bair

Sitting in a Berkeley coffee shop, the middle-aged man doesn’t appear out of the ordinary. With frameless glasses, short hair, and a thick accent, he could be a visiting professor