Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Cinco de Mayo festival cancelled

Information
28 April 2009 Visión Hispana Print Email

 

Residents and merchants shocked, disappointed

The Bay Area’s largest Cinco de Mayo festival, held in Oakland, has been cancelled for 2009. It will be the first time in nineteen years that the festival won’t be the celebration destination for people from around the Bay. A long and colorful parade, live music, and the great Mexican food of International

Cancelan festival del Cinco de Mayo

Information
28 April 2009 Visión Hispana Print Email

 

Residentes y comerciantes asombrados, decepcionados

El festival del Cinco de Mayo más grande del Area de la Bahía, celebrado en Oakland ha sido cancelado por este año. Será la primera vez en diecinueve años que esta celebración no será el destino de entretenimiento de cientos de personas en toda el Area de la Bahía. Un largo y colorido desfile, música

¡En dónde celebrar 5 días del Cinco!

Information
28 April 2009 Visión Hispana Print Email

El festival del Cinco de Mayo más grande en el Area de la Bahía, llevado a cabo en Oakland, ha sido cancelado este año, sin embargo, existen muchas otras opciones en donde podrá encontrar comida, bebida y entretenimiento. Debido a que el Cinco de Mayo cae en un martes, habrá mucho de donde escoger entre el 1° y el cinco. Aquí está su guía para las celebraciones del Cinco de Mayo en el Este de la Bahía:

Local transportation projects to create up to 19,000 jobs

Information
11 April 2009 Visión Hispana Print Email

The $787 billion American Recovery and Reinvestment Act (ARRA), signed into law by President Obama on February 17th, brings a welcome infusion of funds supporting major transportation infrastructure projects in the Bay Area. Of the $48 billion in ARRA funds for the Department of Transportation,