California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Homeowners seek mortgage salvation

Information
31 October 2009 Visión Hispana Print Email

Two weeks ago, 5,000 homeowners gathered at the Cow Palace arena in Daly City looking for a mortgage miracle from the Neighborhood Assistance Corporation of America, a Massachusetts-based nonprofit organization certified by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). As the home foreclosure epidemic claims more victims, homeowners are turning to loan modification programs in growing numbers. Many non-profit

Dueños de casa buscan alivio de sus hipotecas

Information
31 October 2009 Visión Hispana Print Email

Hace dos semanas, 5,000 dueños de casa se dieron cita en el estadio Cow Palace en Daly City buscando un milagro hipotecario de la Neighborhood Assistance Corporation of America, una organización no lucrativa con sede en Massachussets certificada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos. Debido a que la epidemia de ejecuciones hipotecarias está cobrando más víctimas, los

Sinfonía de Mariachi

Information
31 October 2009 Visión Hispana Print Email

Noviembre 21 y 22 serán dos días de concierto de música de mariachi en la ciudad de Oakland. Los conciertos se llevarán a cabo para celebrar a la Virgen Santa Cecilia, patrona de los músicos. Tradición fuertemente arraigada en México.

“En Colima, de donde yo soy, la música de mariachi empieza con las mañanitas a la Virgen Santa Cecilia a las meras doce de la noche”, menciona Javier Margallón, director del Mariachi Colima y organizador del evento. “La música sigue y sigue, no para y todos los mariachis unidos tocan de casa en casa por 

Day of the Dead exhibit, festival at Hayward’s Meek Mansion

Information
10 October 2009 Visión Hispana Print Email

History, art and music fuse into a unique Days of the Dead celebration at the Meek Mansion in Hayward. Fernando Hernandez, curator of the Oakland Museum’s outstanding Days of the Dead exhibition last year, led the creation of The Art of Remembrance: Days of the Dead, 2009, which is being exhibited inside the Meek Mansion from October 10 to November 8. Hernandez says “setting the exhibit in the historic house will add the defining