California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

La fortuna natural del Este de la Bahía

Information
08 September 2017 Elena Miramar Print Email
Familias disfrutan de una caminata multicultural organizada por el Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía.

 

Cuando los residentes del Área de la Bahía hablan sobre lo que más valoran de vivir aquí, el acceso a la naturaleza y las actividades al aire libre suelen ocupar la parte superior de la lista. Somos muy afortunados de estar rodeados de una gran cantidad de belleza natural, incluido un sistema de parques regionales que es el distrito de parques regionales urbanos más grande de los Estados Unidos.

Avanzan las mejoras a la playa y senderos

Information
02 September 2017 Visión Hispana Print Email
El hábitat, el acceso y los senderos a lo largo de la costa de McLaughlin Eastshore State Park en Albany está siendo mejorada por el Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía.

 

El Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía se ha embarcado en un plan para mejorar el hábitat, el acceso y las condiciones de los senderos a lo largo de la costa de McLaughlin Eastshore State Park en Albany. McLaughlin Eastshore State Park se extiende por 8.5 millas a lo largo de la costa del Este de la Bahía desde el Bay Bridge hasta Richmond. Incluye 1,854 acres de altiplanos y zona costeras a lo largo de las riberas de Oakland, Emeryville, Berkeley, Albany y Richmond.

5 key facts about U.S. lawful immigrants

Information
12 August 2017 D’Vera Cohn Print Email

Lawful immigrants account for three-quarters of the foreign-born population in the U.S. – 33.8 million people out of 44.7 million in 2015, the most recent year for which numbers were available. Among lawful immigrants, those who hold U.S. citizenship (19.8 million in 2015) outnumber lawful permanent residents (11.9 million).

The rest of the foreign-born population consists of 11 million unauthorized immigrants and 2.1 million people in the U.S. on temporary visas. The total foreign-born population, 13.4% of the U.S. population in 2015, is somewhat below the historic high of 14.8% in 1890, when 9.2 million immigrants lived in the U.S.

5 datos clave acerca de los inmigrantes legales

Information
12 August 2017 D’Vera Cohn Print Email

Los inmigrantes legales representan las tres cuartas partes de la población nacida en el extranjero en los Estados Unidos – 33.8 millones de personas de 44.7 millones en 2015, el año más reciente para el cual hay números disponibles. Entre los inmigrantes legales, los que poseen la ciudadanía estadounidense (19.8 millones en 2015) superan a los residentes legales permanentes (11.9 millones).

El resto de la población nacida en el extranjero consta de 11 millones de inmigrantes no autorizados y 2.1 millones de personas en los Estados Unidos con visas temporales.