Fund grants to provide capital and technical assistance to entrepreneurs impacted by the pandemic
Wells Fargo has announced $13 million in grants to Bay Area Community Development Financial Institutions (CDFIs) to help small businesses stay open and maintain local jobs. The funding will help the CDFIs provide grants, loans, technical assistance, and business coaching for diverse entrepreneurs.
COVID-19 vaccines are now widely available to strawberry farmworkers and other essential workers throughout California.
The California Strawberry Commission recently co-sponsored eight vaccine clinics that vaccinated more than 5,000 farmworkers in Santa Cruz and Monterey Counties. Last month, the strawberry commission began working with Dignity Health Dominican Hospital and the local, Santa Cruz County Farm Bureau to co-sponsor the first large-scale vaccination clinic for farmworkers on the Central Coast.
Estados Unidos alberga a más de cinco millones de dueños de negocio minoritarios. El ocho por ciento de estos empresarios son hispanos, mientras que alrededor del cinco por ciento de todos los estadounidenses que trabajan por cuenta propia son negros y otro diez por ciento asiáticos.
America is home to more than five million minority-owned businesses. Eight percent of these entrepreneurs are Hispanic, while about five percent of all self-employed Americans are black, and another ten percent Asian.
La Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) abrió el portal de préstamos del Programa de Protección de Pago el lunes 11 de enero de 2021 a las 9:00 a.m. ET. Cuando el sistema de portal de préstamos PPP se abra, inicialmente se aceptarán las solicitudes de primeros préstamos PPP de instituciones financieras comunitarias (CFIs, por sus siglas en inglés) participantes, las cuales incluyen instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFIs, por sus siglas en inglés), instituciones crediticias de minorías (MDIs, por sus siglas en inglés), compañías de desarrollo certificadas (CDCs, por sus siglas en inglés), e intermediarios de microcréditos.
Berenice Serrano de Oakland abrió su primer negocio en febrero pasado. La madre de familia casada de 25 años, con dos hijos opera Unique Artisan Ice Cream en Hayward.