Historias Locales

Celebración del Día de los Muertos en Hayward

Information
26 October 2016 Elena Miramar Print Email

Chapel of the Chimes Hayward celebrará el Día de los Muertos el domingo 30 de octubre de 10:00 am a 4:00 pm.

Chapel of the Chimes Hayward celebrará el Día de los Muertos el domingo 30 de octubre de 10:00 am a 4:00 pm, con una presentación tradicional de altares, Misa, bailes folclóricos, música de mariachi, danzas aztecas, calaveras de azúcar para los niños, mercado local y comida tradicional mexicana. Se espera que más de 300 personas asistan al festival para presenciar los rituales tradicionales para honrar el Día de los Muertos.

Concierto del Día de Muertos de la Sinfónica de San Francisco

Information
14 October 2016 Elena Miramar Print Email
Sinfónica de San Francisco celebrando el Día de los Muertos.
Presentando a La Santa Cecilia, Mariachi Flor de Toloache, las mujeres del Coro de la Sinfónica de San Francisco y Casa Círculo Cultural. 
Las festividades previas al concierto en los vestíbulos de Davies Symphony Hall incluyen altares e instalaciones de arte originales, bailables, decoración de calaveritas de azúcar y actividades familiares. 

Museo de Oakland presenta la Celebración Comunitaria de los Días de los Muertos

Information
14 October 2016 Elena Miramar Print Email

El Museo de Oakland honrará las tradiciones de las festividades del Día de los Muertos durante la Celebración Comunitaria del domingo 16 de octubre.

Presentando música desde Latino Hip Hop contemporáneo hasta Danzas Folclóricas tradicionales.

Demostraciones culinarias, altares comunitarios mesoamericanos y mucho más.

El Museo de Oakland honrará las tradiciones de las festividades del Día de los Muertos durante la Celebración Comunitaria del domingo 16 de octubre de las 12 del mediodía a las 4:30 pm.

Este Halloween manténgase seguro

Information
14 October 2016 Visión Hispana Print Email
Halloween seguro disfraces de Halloween

Enseñe a los niños a no ver el teléfono mientras caminan y a hacer contacto visual con los conductores al cruzar la calle.

Enseñe a los niños a no ver el teléfono mientras caminan y a hacer contacto visual con los conductores al cruzar la calle.
Mantenerse seguro en Halloween no es difícil, señalan los expertos en seguridad.

Decore los disfraces y bolsas con cinta adhesiva o calcomanías reflectantes. Lo mejor es que los niños usen disfraces, pintura de cara o maquillaje de colores claros, en lugar de máscaras que puedan potencialmente impedir que vean bien, según SafeKids Worldwide.

El Distrito de Parques compra propiedad de 76 acres

Information
01 October 2016 Elena Miramar Print Email

 El Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía compro una propiedad de 76 acres de lo que era un rancho a la ladera este de Mt. Diablo. La parcela, conocida como Hanson Hills, abarca cañones y crestas cubiertas de bosques de roble azul y pastizales nativos, así como un arroyo estacional que drena en Marsh Creek. También es hogar de águilas, halcones, coyotes, pumas, ciervos, zorros y otras especies.

El Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía en cooperación con la organización Preservación del Hábitat del Este del Condado de Contra Costa ha comprado una propiedad de 76 acres de lo que era un rancho a la ladera este de Mt. Diablo.

Actualización sobre las algas azules-verdes tóxicas

Information
16 September 2016 Visión Hispana Print Email
Las algas verdes azules (o cianobacterias) son una especie común de algas nativas que se encuentran a menudo en el agua o en zonas húmedas.

 

Las algas azul-verdes son organismos naturales que están presentes en la mayoría de los lagos.