Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Negocios/Profesiones

Sobreviviendo y prosperando

Information
08 August 2009 Visión Hispana Print Email

Las empresas se enfocan en el apoyo local mutuo  -- 

Cuando uno ayuda a los demás uno se ayuda a sí mismo, esta es una verdad que es más propensa a ser verdad durante tiempos difíciles en la economía. Si usted es propietario de una empresa o consumidor, existen varias maneras de contribuir a la economía y los prospectos de empleo en su comunidad al relacionarse y conectarse con la gente y las empresas locales.

El déficit en el presupuesto de las ciudades y

Creating their own opportunities

Information
18 July 2009 Visión Hispana Print Email

 

Self employment program holds first graduation in Hayward -- 

Women’s Initiative, the largest micro-enterprise training and funding organization in the country, recently hosted a graduation ceremony to celebrate its first class in Hayward. Twenty-two low-income women participated in the 11-week business training course and graduated with a business plan to launch their businesses in the Hayward area.

“While Women’s Initiative has been helping Bay Area women launch businesses

Creando sus propias oportunidades

Information
18 July 2009 Visión Hispana Print Email

Programa de auto-empleo celebra su primera graduación en Hayward  -- 

Women’s Initiative, la organización más grande de capacitación y financiamiento a micro-empresas en el país, recientemente fungió como anfitriona de una ceremonia de graduación para celebrar su primer clase en Hayward. Veintidos mujeres de bajos ingresos participaron en el curso de capacitación de 11-semanas y se graduaron con un plan empresarial para lanzar sus empresas en el área de Hayward.
 
“A pesar de que Women’s Initiative ha estado

Latino wine, Latino business

Information
04 July 2009 Visión Hispana Print Email

On June 25, the San Francisco Hispanic Chamber of Commerce (SFHCC) hosted a business networking event to introduce the San Francisco business community to Latino winemakers from the Napa and Sonoma wine regions. The winemakers that were sharing tastes of their wines at the event were: Alex Sotelo Cellars, Americava Winery, Black Coyote Wines, Ceja Vineyards, Encanto Vineyards, Marita's Vineyard, Robledo Family Vineyad, Reynoso