Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Negocios/Profesiones

Sueños de pequeños negocios financiados por préstamos comunitarios

Information
27 May 2013 Elena Miramar Print Email
El Concilio de la Ciudad de Oakland aprobó una asociación con la organización de micro préstamos Kiva.org a fin de apoyar a los emprendedores locales y promover el desarrollo económico en Oakland. A través del programa sin fines de lucro Kiva Zip, el cual proporcionará préstamos de cero intereses a los pequeños negocios locales. La Ciudad será un “custodio” al respaldar a tres negocios locales a fin de que reciban préstamos de hasta $10,000 cada uno.

Oakland se asocia con Kiva, una organización de préstamos ---

Victor Caicero espera ansioso la apertura de su segundo café en San francisco. Parte de una familia grande y pobre en Córdoba, México, Caicero es ahora una historia exitosa de Kiva, organización sin fines de lucro internacional cuya misión es conectar a la gente a través de créditos a fin de atenuar la pobreza. Haciendo uso del internet y de una red de instituciones micro financieras alrededor del mundo, Kiva permite a los individuos prestar desde $25 dólares a fin de ayudar a crear oportunidades alrededor del mundo.

Small business dreams funded by community loans

Information
27 May 2013 Elena Miramar Print Email
Oakland City Council approved a partnership with micro-lending organization Kiva.org to support local entrepreneurs and promote economic development in Oakland. Through the nonprofit’s Kiva Zip program, which will provide zero-interest loans to local small businesses. The City will serve as a “trustee” by endorsing three local businesses to receive loans of up to $10,000 each.

Oakland partners with Kiva lending organization ---

Victor Caicero is looking forward to opening his second coffee shop in San Francisco. Born to a large and poor family in Cordoba, Mexico, Caicero is now a success story of Kiva, a global non-profit organization with a mission to connect people through lending to alleviate poverty. Leveraging the internet and a worldwide network of microfinance institutions, Kiva lets individuals lend as little as $25 to help create opportunity around the world.

Negocios pequeños e hispanos son la clave para la recuperación económica

Information
09 March 2013 Visión Hispana Print Email

Los negocios y consumidores hispanos representan actualmente uno de los motores que mueven la economía de la nación. En la foto David Gutierrez posa en su oficina de Maaco Auto Body and Paint Collision Center en Fremont.
 
Taller de reparación de autos en Fremont mencionado como ejemplo clave ---

Los pequeños negocios son la clave para la recuperación económica, de acuerdo a la Administración de Pequeños Negocios de Estados Unidos (SBA), la cual recientemente ha fortalecido su atención en los negocios hispanos tanto en el Área de la Bahía como nacionalmente. Un nuevo reporte de la Oficina de Defensa de la SBA encuentra que los pequeños negocios emplean 55 millones de trabajadores a nivel nacional, cerca de la mitad – 49.1 por ciento – corresponde al sector privado de la fuerza laboral. En total, los 27.8 millones de pequeños negocios en el país ahora representan el 99.7 de todos los empleadores en los Estados Unidos.

Small businesses, Hispanic businesses key to economic recovery

Information
09 March 2013 Visión Hispana Print Email
Hispanic businesses and consumers are now one of the great engines driving the nation’s economy.

Fremont auto repair shop noted as key example ---

Small businesses are key to economic recovery, according to the U.S. Small Business Administration (SBA), which has recently strengthened its focus on Hispanic-owned businesses in the Bay Area and nationally. A new report by the SBA’s Office of Advocacy finds that small businesses employ 55 million workers nationwide, nearly half – 49.1 percent – of the private-sector labor force. In total, the country’s 27.8 million small businesses now represent 99.7 percent of all employers in the United States.