California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

SBA ofrece asistencia por desastre a los pequeños negocios y residentes en el Condado de Alameda

Information
28 July 2020 Visión Hispana Print Email
ayuda para negocios hispanos préstamos federales por desastre

La Administración Federal de Pequeños Negocios anunció que los préstamos federales por desastre a bajo interés ahora están disponibles para las pequeñas empresas del condado de Alameda afectadas por los disturbios civiles que comenzaron el 26 de Mayo de 2020.

La SBA modificó su declaración del 17 de junio después de las evaluaciones de daños realizadas en el Condado de Alameda el 19 de julio. La declaración modificada ahora cubre negocios y residentes que sufrieron daños como consecuencia de los disturbios civiles en Alameda, Contra Costa, Kern, Los Angeles, Orange, San Bernardino, San Francisco, San Joaquín, San Mateo, Santa Clara, Stanislaus y Ventura en California.

Nuevo mandato de coronavirus: Californianos deben usar máscaras en los entornos públicos

Information
19 June 2020 Visión Hispana Print Email

El gobernador Gavin Newsom ordenó esta semana a los californianos usar máscaras faciales en público, advirtiendo que los ciudadanos inquietos se han relajado demasiado en la lucha contra lo mortal pandemia.

La Suprema Corte de EE.UU. bloquea la eliminación de DACA

Information
18 June 2020 Visión Hispana Print Email
Berenice Serrano, llegó a California cuando tenía cuatro años y es beneficiaria del programa DACA. Ahora vive en Oakland y en febrero de este año abrió una nevería en Hayward.


El jueves, la Corte Suprema rechazó la decisión de la administración Trump de cancelar un programa de la era Obama que brinda protección legal y permisos de trabajo a inmigrantes no autorizados que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños. El programa ha protegido a más de 600,000 soñadores de la deportación.

En California, se pueden reabrir lugares de culto para servicios religiosos y tiendas minoristas

Information
26 May 2020 Visión Hispana Print Email

Modificaciones requeridas para proteger a los californianos contra COVID-19

Los lugares de culto deben limitar la asistencia al 25% de la capacidad total o un máximo de 100 asistentes

El Departamento de Salud Pública de California anunció la reapertura en todo el estado de los lugares de culto para los servicios religiosos y las compras minoristas en las tiendas. Se requieren modificaciones para mantener a los californianos seguros y limitar la propagación de COVID-19. Sujeto a la aprobación de los departamentos de salud pública del condado, todas las tiendas minoristas pueden reabrir sus compras en la tienda según las pautas emitidas anteriormente.