Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Programa federal de deportación llega al Este de la Bahía

Information
29 May 2010 elena Print Email

 

El condado de Alameda recientemente se convirtió en el cuarto condado del Área de la Bahía en participar en un programa federal de aplicación de leyes migratorias que demanda la verificación de huellas digitales de todos aquéllos registrados en prisiones locales para determinar si son sujetos de deportación. El programa, denominado Comunidades Seguras (Secure Communities), también se adoptó recientemente en el Condado de Contra Costa.

Oakland presenta requerimiento judicial en contra de pandilla violenta

Information
22 February 2010 elena Print Email

OAKLAND, CA – El Procurador de la Ciudad John Russo en conjunto con el Jefe de la Policía Anthony Batts ofrecieron una conferencia de prensa el 18 de Febrero a fin de anunciar una nueva herramienta en la lucha en contra de la violencia pandillera en Oakland.
 
El Procurador de Justicia y el Jefe de la Policía anunciaron un juicio civil en busca de un requerimiento judicial en contra de la padilla North Side Oakland.

Consumers in credit crunch find new option to shop, rebuild credit

Information
26 December 2009 elena Print Email

Company reinvents lay away shopping and secure credit cards -- 

As millions of consumers with little or no credit try to manage their money in a slow economy, a new finance company is enabling people to buy consumer goods and establish or rebuild their credit score. LayAwayCredit.com is an online retailer that offers credit-building programs with the computer, TV, or furniture products it offers for purchase. It’s a unique combination that

El Universo Maya

Information
28 November 2009 Visión Hispana Print Email

Tales of the Maya Skies: Primer espectáculo de domo enfocado en una cultura mesoamericana

Chabot Space & Science Center en Oakland ha anunciado la premier en los Estados Unidos de su espectáculo de video digital, “Tales of the Maya Skies”. Proyectado en su teatro con forma de domo, el espectáculo explora la cosmología de los antiguos mayas, su cultura y contribuciones a la astronomía.