Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Recordando a Terry Alderete: Una persona auténtica, un auténtico modelo a seguir

Information
29 March 2013 Elena Miramar Print Email
Terry Alderete, una persona auténtica, un auténtico modelo a seguir.

Nuestra comunidad ha perdido un auténtico modelo a seguir. Terry Alderete murió el 21 de marzo. Ella era demasiado modesta para pensar en ella misma como un modelo a seguir, pero así es como yo la veía y seguramente mucha gente también.

En los negocios, Terry fue emprendedora, planeadora de eventos, el motor de grandes eventos como el Festival del Cinco de Mayo en Oakland. Ella conectaba a la gente, era voluntaria, era una persona exitosa – quien quería ver que las personas y la comunidad estuvieran rodeadas de cosas positivas. Siempre estaba ocupada, pero siempre tenía tiempo para hablar y ayudar. Ella era auténtica, genuina y con un gran corazón. Me ayudó y me inspiró, también ayudó a este periódico, sin embargo quizás la ayuda más grande fue el ser un ejemplo de positivismo y trabajo duro quien nunca se quejó o buscó culpables. Ella le mostró a la gente como triunfar, como resolver problemas y como hacerse responsables.

Terry recibió numerosos reconocimientos, sin embargo nunca se sentía totalmente cómoda al recibir esos reconocimientos – los premios y reconocimientos no eran la razón por la que trabajaba tan duro y le dio tanto a muchos y a la comunidad. Terry se ha ido pero es aún un modelo a seguir para todos los que tuvimos la fortuna de conocerla.