Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Nueva biblioteca de Hayward cerca de su finalización

Information
29 March 2019 Visión Hispana Print Email

Después de un breve paro laboral, la construcción de la nueva biblioteca principal de Hayward continúa y está casi terminada, la cual se espera que abra sus puertas al público antes del verano.

Una vez terminada, la nueva Biblioteca del Siglo 21 y el Centro de Aprendizaje Comunitario será uno de los edificios públicos de energía neta-cero más grande del país y ofrecerá a los usuarios de todas las edades una amplia colección de materiales de lectura, de audio y visuales, docenas de computadoras nuevas, un nuevo laboratorio de medios digitales, un nuevo espacio de fabricación con impresoras 3D y robótica, y un centro de apoyo con la tarea para estudiantes.


El edificio de tres pisos y 58,000 pies cuadrados está estableciendo un nuevo estándar en sostenibilidad ambiental. Además de ser 100 por ciento autosuficiente en energía y libre de carbono, conservará el agua potable al capturar, filtrar y almacenar el agua de lluvia para usos no potables, como la descarga de inodoros y el riego.

Su interior de líneas limpias y contemporáneas y planos de planta abiertos está adornado con creaciones de artistas locales y del Área de la Bahía, y ofrece varias salas para reuniones comunitarias y una cafetería, la biblioteca promete convertirse en un nuevo centro cultural, educativo y cívico en el corazón del centro de la ciudad.

"Este es un edificio extraordinario que también es extraordinariamente complicado desde el punto de vista de servicios, sistemas y materiales", dijo el director de la Biblioteca de Hayward, Jayanti Addleman.

"Todos estamos ansiosos por entrar y abrir las puertas a la comunidad", agregó Addleman.

Mientras tanto, la sucursal de Weekes, 27300 Patrick Ave., está abierta al servicio, y se ofrecen servicios bibliotecarios tradicionales y nuevos en el área del centro de la ciudad:

• Programas semanales para niños en el Memorial Hall de Veteranos en 22737 Main Street. El programa Rhythm and Rhyme comienza a las 10:00 a.m. todos los jueves por la mañana, seguido de un cuento bilingüe en inglés y español a partir de las 11:00 a.m.

• Un Círculo Conversacional semanal se reúne todos los viernes de 3:30 p.m. a 4:30 p.m. en la Sala 2A en el Ayuntamiento y brinda la oportunidad para que los residentes locales practiquen las habilidades de hablar inglés. Todos son bienvenidos.

• El Grupo Asesor de Adolescentes del centro de la ciudad se reúne una vez más en el Ayuntamiento.

• A partir del sábado 30 de marzo, habrá una biblioteca semanalmente en el farmers’ market del centro hasta que se abra la nueva biblioteca. Los miembros del público pueden obtener tarjetas de la biblioteca, libros de salida y obtener información sobre los servicios de la biblioteca.

• También se ofrecen programas especiales en varios lugares.