Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

¿Comer menos o hacer más ejercicio?

Information
16 February 2008 Visión Hispana Print Email

Un trabajo de investigación que publicaró la revista médica American Journal of Physiology, le da una respuesta doble a la pregunta ¿qué es mejor?¿comer menos o hacer más ejercicio? La respuesta es doble: ambas opciones restringir la cantidad de calorías y hacer más ejercicio físico- garantizan una mejora en la salud cardiaca.

Por supuesto, los beneficios más altos se consiguen sumando ambas conductas.

 

El trabajo de investigación lo realizaron profesionales de la Universidad Washington, en la ciudad de St Louis, en EU. Y lo hicieron siguiendo la conducta y la salud un amplio grupo de personas con sobrepeso (no obesas), de entre 50 y 60 años, que hacía poco ejercicio físico antes de comenzar el estudio y que redujeron su BMI y peso en alrededor de un 12% siguiendo alguna de estas alternativas. A todos se les midió el estado de salud cardíaca.

Lo interesante es que los be-neficios para el corazón se consolidaron recurriendo a ambas recetas, tanto restringiendo la cantidad de calorías como aumentando haciendo la cantidad de ejercicio físico.

El mensaje de esta investigación es que si una persona con sobrepeso quiere mejorar su salud cardiovascular baje de peso eligiendo el método que les resulte más tolerable y les resulte más efectivo. Elijan cual elijan, generará mejoras importantes en la salud del corazón.