Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

¡Alerta de belleza!

Information
08 February 2014 Visión Hispana Print Email

El Departamento de Salud Pública de California ha lanzado un nuevo sitio web que permite a la gente conocer si algún producto cosmético ha sido reportado por contener algún ingrediente que cause cáncer.

Sitio web reporta ingredientes dañinos en cosméticos

El Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) ha lanzado un nuevo sitio web que permite a la gente conocer si algún producto cosmético ha sido reportado por contener algún ingrediente que cause cáncer o afecte la reproducción – www.safecosmeticsact.org/search.

“Este sitio web es una base de datos de búsqueda que permite a los consumidores tomar decisiones informadas sobre el uso de cosméticos”, mencionó el Dr. Ron Chapman, director del CDPH.

Visitantes del sitio web podrán buscar en la base de datos del Programa de Cosméticos Seguros de California (CSCP, por sus siglas en inglés) por nombre, nombre de la compañía o ingredientes químicos. Hasta noviembre de 2013, aproximadamente 475 compañías habían enviado información de casi 30,000 productos al Programa de Cosméticos Seguros de California del CDPH. El sitio web también incluye información educativa para ayudar a los usuarios a que aprendan en como la exposición a químicos puede afectar su salud y que es lo que se conoce hasta ahora sobre químicos específicos.

“Inclusión en este sitio web significa que un producto contiene un químico que ha sido identificado como un conocido o sospechoso cancerígeno o toxina reproductiva por uno de los cuerpos acreditados en la Ley de Cosméticos Seguros”, mencionó Chapman. “No significa que el producto cosmético haya mostrado causar cáncer, pero debido a que muchos de los productos nos son evaluados extensamente, el proporcionar información de sus componentes químicos permitirá a los consumidores a tomar decisiones informadas”.

El CSCP creó el sitio web para hacer que la información reportada por las compañías de cosméticos bajo la Ley de Cosméticos Seguros de California de 2005 fuera públicamente disponible. La Ley requiere que las compañías de cosméticos informen al Programa de Cosméticos Seguros de California si sus productos son vendidos en California, la compañía tiene más de $1 millón de ventas de cosméticos agregados, y productos que contengan cualquier ingrediente químico que haya sido encontrado causante de cáncer o daño reproductivo. El reporte de producto es requerido sin importar la cantidad de químico contenido en el producto. La inclusión de un producto en la base de datos no significa necesariamente que el producto haya mostrado ser causante de daño.