Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

El tianguis de Hayward se muda a la Plaza del City Hall

Information
09 May 2009 Visión Hispana Print Email

Después de casi 20 años en la calle Main, el tianguis (farmers market) de Hayward se mudará a la Plaza del City Hall, a partir del sábado 9 de mayo.  Funcionarios de la ciudad de Hayward y Marin Farmers Markets, organización no lucrativa que facilita el mercado, acordaron mover el tianguis como parte

de la reconstrucción del centro de Hayward. Ambos creen que el tianguis traerá energía vigorizante a la Plaza.
 
El tianguis de Hayward estará inaugurando su nuevo hogar regalando 50 bolsas de compras con el nuevo logotipo del tianguis de Hayward, degustaciones de frutas de temporada y un delicioso pastel de Día de las Madres/Inauguración del Tianguis.
 
Con más de 60 agricultores, proveedores de especialidades culinarias y artesanos, el tianguis de Hayward es un lugar de encuentro para la comunidad cada sábado entre las 9 a.m. y la 1 p.m. La Plaza del City Hall ofrecerá ventajas para los compradores gracias a su proximidad con la estación del BART y estacionamiento adicional en el centro de Hayward, “El Corazón de la Bahía”. El tianguis continuará colocándose todo el año los sábados de 9 a.m. a 1 p.m. en su nueva ubicación.
 
El tianguis es una aventura realmente familiar, un elemento que celebra Brad Burger , administrador del tianguis. “Muchos de los agricultores y proveedores de alimentos son representados por múltiples generaciones, lo que pone el tono para un verdadero evento familiar. La Plaza del City Hall será un mejor ambiente para las familias. La Plaza es hermosa y se siente como el nuevo epicentro de la comunidad de Hayward. Es lógico que el tianguis de Hayward lo llame hogar”.
 
Burger hace notar: “El tianguis ha tenido éxito en Main – hemos disfrutado nuestro tiempo ahí, pero creo que todos nuestros vendedores están ansiosos de probar algo fresco y nuevo. El cambio es bueno. El tianguis tiene potencial para crecer y cubrir mejor a las necesidades de la comunidad de Hayward y los agricultores”.
 
Marin Farmers Markets es una organización 501(c)5 no lucrativa que opera 7 tianguis en el Área de la Bahía, incluyendo el de Hayward. Durante 26 años MFM ha estado uniendo a agricultores y comunidades para crear sistemas de alimentos locales viables y saludables. Para más información, por favor visite www.marinfarmersmarkets.org.