California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

BART requerirá prueba de pago

Information
17 November 2017 Visión Hispana Print Email

El Consejo de Administración de BART adoptó dos ordenanzas que implementan un requisito de prueba de pago dentro de las áreas y trenes pagados de BART. El comprobante de pago significa que un pasajero debe presentar un boleto válido o una tarjeta Clipper en cualquier lugar dentro del área de pago del sistema a petición del personal autorizado de BART.

Las leyes entrarán en vigencia el 1 de enero de 2018, con un período de gracia de un mes en el que se emitirán avisos en lugar de citaciones por violaciones por primera vez.

Las acciones de la Junta son parte de una estrategia global de control de evasión de tarifas que incluye fortalecer el sistema contra evasores de tarifas, mayor aplicación y mejoras tecnológicas. BART conservadoramente estima que los evasores de tarifas engañan al sistema de $15 millones a $25 millones cada año. Esto es particularmente significativo porque el 74.4% de los ingresos operativos de BART de $578.8 millones provienen de pasajeros que pagan la tarifa.

La primera ordenanza aborda los requisitos de prueba de pago para todos los pasajeros:

A partir del 1 de enero, los oficiales de policía de BART y los funcionarios del servicio comunitario llevarán a cabo inspecciones de prueba de pago dentro del área de pago de las estaciones y los trenes a bordo.

La ordenanza autoriza a la policía a emitir una citación administrativa civil por una primera o segunda violación dentro de un año. Las multas por citaciones civiles serán de $75 para adultos y $55 para menores. Hay una opción de servicio comunitario para todos los menores. Los adultos cuyo ingreso familiar sea igual o inferior al 250% de la Guía Federal de Pobreza también serán elegibles para la opción de servicio comunitario.

Los menores solo recibirán citaciones administrativas civiles por una violación a la prueba de pago.

Se puede emitir una infracción por infracción penal a adultos que hayan recibido dos o más citaciones civiles dentro de los 12 meses. Las multas por multas penales no deben exceder los $250.

La segunda ordenanza establece una multa administrativa civil con una opción de servicio comunitario para los menores que evadan la tarifa, ya sea que estén entrando o saliendo sin procesar sus boletos tarifarios.