Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Ayuda por Desastre para inmigrantes indocumentados

Information
16 May 2020 Visión Hispana Print Email
ayuda economica para inmigrantes indocumentados disaster relief assistance for immigrants

En respuesta al brote de COVID-19, California está brindando asistencia de ayuda financiada por el estado por única vez a adultos indocumentados que no son elegibles para otras formas de asistencia, incluida la asistencia bajo la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (CARES) y beneficios de desempleo pandémico, debido a su estado migratorio. Se espera que este financiamiento estatal llegue a unos 150,000 adultos indocumentados.

El Departamento de Servicios Sociales de California ha seleccionado doce organizaciones sin fines de lucro que sirven a inmigrantes para ayudar a las personas a solicitar y recibir esta ayuda por desastre en su región. Un adulto indocumentado que califica puede recibir $500 en asistencia directa, con un máximo de $1,000 en asistencia por hogar. Algunas de las preguntas frecuentes.

Estas organizaciones sin fines de lucro asistirán a las personas a partir del 18 de mayo y la ayuda se proporcionará por orden de llegada. La asistencia para la solicitud no se proporcionará en persona, las personas deben llamar o ir al sitio web de las organizaciones que estarán dando la ayuda.

Lista de las organizaciones que proporcionarán ayuda e información:

Region/Counties

Organization Name

Number

Website

Northern California:

Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Mendocino, Modoc, Napa, Nevada, Placer,

Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma Tehama, Trinity

 

California Human Development Corporation

 

(707) 228-1338

 

www.californiahumandevelopment.org/

 

Bay Area:

Alameda, Contra Costa

 

Catholic Charities of California

 

(866) 490-3899

 

www.cceb.org

Bay Area:

Marin, San Francisco, San Mateo

 

Catholic Charities of California

 

(866) 490-3899

 

www.catholiccharitiessf.org/

Bay Area:

Santa Clara

 

Catholic Charities of California

 

(866) 490-3899

 

www.catholiccharitiesscc.org/

Central Coast:

Santa Barbara, Ventura

 

Mixteco/Indigena Community Organizing Project (MICOP)

 

Santa Barbara County:

(805) 519-7776

Ventura County:

(805) 519-7774

 

www.mixteco.org/drai/

Central Coast:

Monterey, San Benito, San Luis Obispo, Santa Cruz

 

Community Action Board Santa Cruz

 

(800) 228-6820

 

 

www.cabinc.org/

 

Central Valley:

Fresno, Kern, Kings, Madera, Merced, Tulare, Mono

 

United Farm Workers Foundation (UFWF)

 

(877) 527-6660

 

www.ufwfoundation.org

Central Valley:

Mariposa, Sacramento, San Joaquin, Stanislaus, Sutter, Tuolumne, Yolo, Yuba

 

California Rural Legal Assistance Foundation (CRLAF)

 

(877) 557-0521

 

www.crlaf.org/drai

 

Los Angeles, Orange

 

Asian Americans Advancing Justice

 

(213) 241-8880

 

www.advancingjustice-la.org

Los Angeles, Orange

 

Coalition for Humane Immigrant Rights - CHIRLA

 

(213) 201-8700

 

www.chirla.org

Los Angeles

 

Central American Resource Center - CARECEN

 

(213) 315-2659

 

https://www.carecen-la.org/drai

 

Inland Empire:

Inyo, Riverside, San Bernardino

 

San Bernardino Community Service Center

 

(888) 444-0170

 (909) 521-7535

 

www.sbcscinc.org

Inland Empire:

Inyo, Riverside, San Bernardino

 

TODEC Legal Center Perris

 

(888) 863-3291

 

www.TODEC.org

San Diego:

Imperial

 

Jewish Family Service of San Diego

 

760-206-3242

 

https://www.jfssd.org/drai-project/#espanol

San Diego:

San Diego

 

Jewish Family Service of San Diego

 

858-206-8281

 

https://www.jfssd.org/drai-project/#espanol