Dos artículos importantes en esta edición de Visión Hispana exponen dos programas gubernamentales recientes: ambos son trucos políticos diseñados para dar a la gente cierto alivio, pero en el útimo de los casos falsa seguridad acerca de su propia seguridad personal o financiera. El paquete de estímulo económico recientemente firmado por el Presidente Bush

se puede ver como una desesperada estrategia para ganar apoyo de los electores, estamos en un año de elecciones. Tanto Republicanos como Demócratas están ansiosos por explotar y usar temas económicos, los cuales son bien importantes como para que se les trate como si le estuvieran pegando a la piñata en la fiesta de un fin de semana.

El crímen violento es también un tema crucial para la población en general y en vez de ser tratado con soluciones reales lo tratan con acciones simbólicas. La ciudad de Oakland recientemente compró armas de sus residentes dentro de un programa que intenta reducir el crimen relacionado con armas de fuego en los vecindarios. El programa puede disminuir la presión política para los oficiales electos de la ciudad, pero la comunidad no verá ningún cambio positivo real en las calles.

Los medios de comunicación y los políticos constantemente trabajan para confundir a los ciudadanos con los temas importantes y crean programas diseñados para satisfacer metas políticas en vez de solucionar problemas reales. Si nosotros ignoramos o aceptamos fácilmente estos juegos políticos entonces estamos siendo parte del problema. Si nuestro entendimiento a tales programas está basado solamente en lo que los políticos nos dicen, en lo que leemos o en lo que vemos en la televisión, entonces somos parte del problema.

Si aceptamos el juego político, aquellos que tienen el poder han ganado y nosotros nos victimizamos a nosotros mismos a través de nuestra indiferencia, ignorancia o lealtad ideológica. Nosotros somos la parte más importante del problema porque el cambio real solo surge de la gente, no del gobierno o los políticos. Los invito a reflexionar en este año de elecciones y cada vez que algún líder político nos ofrezca algo.

La misión de Visión Hispana es dar a los lectores la oportunidad de expander su poder personal por medio del entendimiento de su comunidad y del mundo. Queremos que desarrollen su propia visión porque ¡el conocimiento es poder!